唉,能找到英文的就不错了.实在没有耐性自己翻译,自己体会体会吧,也没有太难的单词,遇到困难就找找金山词霸或者百度词典吧.
The Weepies - Hideaway
Take the sky
For example
A canvas of a billion suns
But our local hero
Shines them out by day
Safe for the winking of a Venus or Mars
Even the stars
Sometimes fade to gray
Even the stars
Hideaway
I see the bare moon
Raise it’s big bald head
I see my friends play the fool
I’ll make my own way
In the wide world
Just know I don’t want to wander too far
Even the stars
Sometimes fade to gray
Even the stars
Hideaway
Even the stars
Sometimes fade to gray
Even the stars
Hideaway
It’s so calming
All kinds of names
Some say I don’t the play the right kind of game
I try to be honest
I try to be kind
And honestly leave when I know that it’s time
I know that it’s time
Hear a phoebe sing his only song
The summer’s day is hovering
I’ll write my full heart
Troubles while I can burst
Out the windows of our traveling car
Even the stars
Sometimes fade to gray
Even the stars
Hideaway
[ti:Hideaway]
[ar:The Weepies]
[al:Hideaway]
[by:LK歌词组Larry Cheng ]
[00:00.00]The Weepies--Hideaway
[00:00.96]lyrics By Larry Cheng
[00:06.72]LK歌词组
[00:08.75]
[00:10.19]Take the sky
[00:12.11]For example
[00:14.09]A canvas of a billion suns
[00:18.10]But our local hero
[00:19.85]Shines them out by day
[00:21.98]Safe for the winking of a Venus or Mars
[00:26.04]
[00:26.26]Even the stars
[00:27.27]Sometimes fade to gray
[00:29.47]Even the stars
[00:31.30]Hideaway
[00:32.15]
[00:43.50]I see the bare moon
[00:45.84]Raise it's big bald head
[00:47.61]I see my friends play the fool
[00:51.98]I'll make my own way
[00:54.33]In the wide world
[00:56.35]Just know I don't want to wander too far
[00:58.92]
[00:59.19]Even the stars
[01:01.32]Sometimes fade to gray
[01:03.57]Even the stars
[01:05.22]Hideaway
[01:07.58]
[01:07.85]Even the stars
[01:09.78]Sometimes fade to gray
[01:12.08]Even the stars
[01:13.78]Hideaway
[01:14.64]
[01:26.08]It's so calming
[01:28.16]All kinds of names
[01:34.52]Some say I don't the play the right kind of game
[01:41.50]I try to be honest
[01:44.00]I try to be kind
[01:45.88]And honestly leave when I know that it's time
[01:52.23]I know that it's time
[01:53.83]
[01:58.36]Hear a phoebe sing his only song
[02:02.20]The summer's day is hovering
[02:06.96]I'll write my full heart
[02:08.98]Troubles while I can burst
[02:11.07]Out the windows of our traveling car
[02:13.78]
[02:14.10]Even the stars
[02:15.74]Sometimes fade to gray
[02:18.19]Even the stars
[02:19.94]Hideaway
[02:21.29]
[02:23.05]Even the stars
[02:24.79]Sometimes fade to gray
[02:27.36]Even the stars
[02:29.08]Hideaway
[02:30.20]
[02:31.70]Even the stars
[02:33.40]Sometimes fade to gray
[02:35.76]Even the stars
[02:37.51]Hideaway
[02:39.01]
[02:40.72]Larry Cheng & Kevin Boul
[02:41.90]share with you~~
[02:43.06]find more in Muzique sky~~
[02:44.29]thanks to Nelly Yi : )
hideaway
歌手：the corrs 专辑：borrowed heaven
It's time to change, throw out the books and start again
Breaking all the rules, fall on your face don't be ashamed
You can't waste more time
Cause you've been gone for far too long
Trapped in his arms
Safe without harm
Follow your heart, don't be afraid
You think that you're OK
But I don't believe in what you say
You think that it's too late
But it's not good, good enough for you
Don't hideaway
Cause I know you've got what it takes
I believe you can be what you wanna be
Let yourself go
Don't you worry about a thing
Breaking the chains
So hard to begin
Follow your heart
Don't be afraid
You think that you're OK
But it's not good, good enough for you
Don't hide away
Cause I know you've got what it takes
I believe you can be what you wanna be
Don't hide away
Cause I know you've got, got what it takes
And I believe you can be what you wanna be
Don't hide away
Cause I know you've got what it takes
I believe you can be what you wanna be
You can be what you wanna be
你从不多问，
但你问起时，
总是那么温暖，
带着对我深深关心。
你从不多说，
但当你说起时，
总是带着人生的哲理，
让我受益匪浅。
你从不抱怨生活的苦，
总是把最好的留给我，
不管我是五岁，十岁，还是二十岁，
在你眼中，
我永远是长不大的孩子。
你知道我一直都爱你，
虽然我从未听你说过那三个字。
但你是深深的爱着我的，
世界上最爱我的。
我从来没想过，
没有你的世界会是怎样。
尽管偶尔分离，
但爱永远相连。
我知道你是等着我的，
等着我回家，
等着我变强大，
等着我一步步走出人生的精彩。
因为你我心血相连，
你知道我走的再远也走不出你的视线。
因为我是你的宝贝，
而你深藏在我心底，
像一座青山，
给我勇气和支撑。
当我以为自己开始长大，
当我以为一切才刚刚开始，
当我以为你永远会在那里等着我，
你却病倒了，
我的心被片片扎碎，坠落在地上，
我只能傻傻的站在那，
一直哭，哭到没有眼泪。
直到我明白，
付出的再多也不能将你挽回，
而我永远不想明白，
永远不想去失去。
时间没有停下残酷的脚步，
我爱你，爸爸。
生日快乐。
标签：hideaway,歌词,最好
