林夕曾在《音乐传奇》(似是故人来:林夕二)节目中,这样总结自己的歌词被大众误解的经历:
太多的那些歌词,我想写的是东,人家理解的是西。很多人对《富士山下》的反馈是:哎呀这个歌太悲催了,我重复听很多次,让我流眼泪。我本来这个歌呢,是先铺垫一个比较悲的故事,然后在副歌的部分,希望帮芸芸众生解套。你们不享受这个解套,反而上了另一个套。像那种南辕北辙的经验太多了。
其实林夕的歌词有4个显著特点。抓住这些特点,就可以正确理解他的本意。
林夕
01 林夕喜欢将要表达的含义,揉进生活中常见的“意象”中
熟悉林夕的人应该知道,他的歌词最大的特点是他喜欢将要表达的含义,藏进生活中常见的“意象”中。要完全读懂他的歌词,就必须透彻地理解这些“意象”的含义。
林夕
王菲的歌曲《催眠》中,有这样一句歌词:
第一口蛋糕的滋味,第一件玩具带来的安慰。太阳上山,太阳下山,冰激淋流泪。
理解这句歌词的意思,关键在于解析“冰激淋”这个意象的含义。 在这里,林夕用“冰激淋”指代爱情。“冰激淋”本来是甜美的,但它终有融化的时候。爱情不也是如此吗?冰激淋融化,本来是个很正常的现象,但在主人公的眼中却成了“冰激淋流泪”,可见主人公现在还接受不了爱情离去的事实。
王菲
这句歌词的含义是:第一次恋爱,就像第一口蛋糕那么美味,像获得第一件玩具时那样欣喜。对我而言,爱情来到的时刻,就像日出时那么高兴。爱情离去的那天,就像日落时那样悲伤。爱情离去时,就像冰激淋在流泪。
做一个生活中的有心人,深挖这些“意象”的特征,再上下文,听众就可以破解这些“意象”的含义。
02 为了让歌词唱起来动听,林夕会运用一些修辞手法来达到这种效果
林夕曾就职于罗大佑的音乐工厂唱片公司,对于歌词写作过程中一些技术性问题,他是了然于胸的。他曾在《音乐传奇》(似是故人来:林夕一)节目中,描述了自己的这种转变:
过去一直有一种心态,就是歌词本身可以很独立的,我用看的已经可以欣赏它。可是在录音的现场里边,让我真正地感受到这个歌词是需要给唱出来的。很多那些技术性的问题,就会出现了。
林夕
在以后的歌词写作过程中, 为了配合曲子的韵律,林夕往往会采用各种写作技巧,使歌词唱起来朗朗上口。
陈奕迅的歌曲《爱情转移》中,有这样一句歌词:
回忆是抓不到的月光,握紧就变黑暗,让虚假的背影消失于晴朗。阳光在身上流转,等所有业障被原谅。
这句“阳光在身上流转,等所有业障被原谅”,为了押韵,运用了倒装的修辞手法。为什么不换个表达方式呢?我推测理由是林夕非常满意这句歌词。
陈奕迅
有佐证吗?有。佛理是贯穿林夕歌词的另一条主线,这在周华健的《难念的经》,麦浚龙的《弱水三千》等作品中均有体现。这里的“业障”,就是一句佛家用语。
比喻、借代、倒装,是林夕在歌词写作中常用的几种修辞手法,此外他还常采用省略主语的做法。在解读林夕歌词遇到困难时,可根据这些技巧进行反推。
03 林夕喜欢将常见的生活场景,搬进了他的歌词里
王菲的歌曲《流年》中,有这样一句歌词:
爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言。上帝在云端,只眨了一眨眼,最后眉一皱,头一点。
理解这句歌词,需要听众调动生活中类似的场景。
不爱天使的优点,却爱天使的缺点?用魔鬼的语言,向天使表达爱恋?在旁观者的眼中,这注定是一段不会有好结果的爱情。
王菲
假如你是主人公的朋友,你要怎么做呢?肯定是劝他/她放手。当他/她的恋人就在旁边,你要如何劝呢?给他/她暗示,对不对?如何暗示?眨眼就是一种暗示方法。小朋友做游戏时,常采用这种方式。 因此这里用眨眼暗示他/她放弃。
当看到他/她心意已定,你也只能送上祝福。 所以“ 眉一皱 , 头一点 ” 表示无耐同意。
结合自己的生活经验和生活场景,来解析林夕的歌词,你会发现很多问题会迎刃而解。
04 林夕的歌词常常有转折,副歌部分的歌词往往是他的本意
比如在《富士山下》这首歌曲中,林夕将他的主张,比较清晰地放在副歌部分的歌词中。“谁能凭爱意要富士山私有”,这是要听众明白,爱一个人不一定就得拥有他/她。“我绝不罕有,往街里绕过一周,我便化乌有”,这是要听众不要活在回忆里。当然他也在主歌部分的歌词中,留下了伏笔,比如那句“如若你非我不嫁,彼此终必火化,一生一世等一天需要代价”。
陈奕迅
再如在《你的背包》中,林夕的主张是“放下负担,从过去走出来”,从副歌部分的歌词中,就可以得到验证。他怕听众理解错了,在结尾时连用了两句“借了东西为什么不还”。
掌握了林夕歌词的这个特点, 想正确地了解他的本意,就要着重解读副歌部分的歌词。
这些特点犹如一些常见的解题思路,掌握了他们,就能帮助我们正确理解林夕歌词的含义。各位伙伴,你们掌握要点了吗?
标签:林夕,正确理解,歌词