粉红色的回忆—吉杰
summer summer is over夏天夏天悄悄过去
give me secret留下小秘密
keep in my heart压心底
keep in my heart压心底
i won't tell you不能告诉你
evening wind blows my heart晚风吹过温暖我心底
makes me miss you我又想起你
i can not forget you总是不能忘记你
can't forget you不能忘记你
write you down on my diary把你写在日记里
can't forget you不能忘记你
write you down on my diary把你写在日记里
romantic summer浪漫的夏天
romantic you and me浪漫的你和我
give me pink memory给我粉红的回忆
扩展资料:
《粉红色的回忆》英文版这首歌是吉杰在20080119期快乐大本营节目中所唱的英文直译版。《粉红色的回忆》是一首甜美、活泼、欢快的歌曲,在上个世纪八十年代末风靡一时,广为传唱,受到许多歌迷的喜爱。该歌曲由袁丽人作词,张平福作曲,韩宝仪、李玲玉等歌手均有演唱。
韩宝仪演唱的《粉红色的回忆》收录于1987年在中国大陆发行(1986年首版在新加坡风格唱片发行,专辑名称为《无聊的游戏》)的第一张个人独唱专辑中。
李玲玉演唱的《粉红色的回忆》收录于2008年8月发行的同名专辑《粉红色的回忆》中。
参考资料:
参考资料:
英文版《粉红色的回忆》是吉杰在快乐大本营唱的直翻版。
中英文对照的歌词如下:
Summer summer quietly left little secret in the past夏天夏天悄悄过去留下小秘密
Pressure hearts pressure hearts can not tell you压心底压心底不能告诉你
Wanfeng warm before making my heart I think you晚风吹过温暖我心底我又想起你
How many sweet forgotten more sweet多甜蜜多甜蜜怎能忘记
You can not forget you write in her diary不能忘记你把你写在日记里
Not forget your heart or you would like to不能忘记你心里想的还是你
Romantic summer you have a romantic浪漫的夏季还有浪漫的一个你
Give me a pink memories给我一个粉红的回忆
Oh summer quietly past summer still miss you哦 夏天夏天悄悄过去依然怀念你
You have a statement you tell me the phrase recalled你一言你一语都叫我回忆
In the autumn in the dream I met you就在就在秋天的梦里我又遇见你
You always can not forget总是不能忘记你
Summer summer quietly left little secret in the past夏天夏天悄悄过去留下小秘密
Pressure hearts pressure hearts can not tell you压心底压心底不能告诉你
Wanfeng warm before making my heart I think you晚风吹过温暖我心底我又想起你
How many sweet forgotten more sweet多甜蜜多甜蜜怎能忘记
You can not forget you write in her diary不能忘记你把你写在日记里
Not forget your heart or you would like to不能忘记你心里想的还是你
Romantic summer you have a romantic浪漫的夏季还有浪漫的一个你
Give me a pink memories给我一个粉红的回忆
Oh summer quietly past summer still miss you哦 夏天夏天悄悄过去依然怀念你
You have a statement you tell me the phrase recalled你一言你一语都叫我回忆
In the autumn in the dream I met you就在就在秋天的梦里我又遇见你
You always can not forget总是不能忘记你
You can not forget you write in her diary不能忘记你把你写在日记里
Not forget your heart or you would like to不能忘记你心里想的还是你
Romantic summer you have a romantic浪漫的夏季还有浪漫的一个你
Give me a pink memories给我一个粉红的回忆
Oh summer quietly past summer still miss you哦 夏天夏天悄悄过去依然怀念你
You have a statement you tell me the phrase recalled你一言你一语都叫我回忆
In the autumn in the dream I met you就在就在秋天的梦里我又遇见你
You always can not forget总是不能忘记你
write you down in my diary把你写在日记里
romantic summer浪漫的夏季
romantic you and me浪漫的你和我
give me pink memory给我一个粉红的回忆
扩展资料:
《粉红色的回忆》是韩宝仪1987年在中国大陆发行(1986年首版在新加坡风格唱片发行,专辑名称为《无聊的游戏》)的第一张个人独唱专辑,20世纪80年代风靡一时,广为传唱,是许多歌迷的最爱。
上个世纪八十年代末一曲《粉红色的回忆》曾响彻中国大街小巷,那个时候几乎所有的地方都放着韩宝仪的歌。
韩宝仪最大的特点就是欢快,甜美,柔情,略带忧伤,很多老情歌,由韩宝仪唱出的是完全不同的味道,那种轻快中的热情奔放,舒缓中的卿卿呢语,还有那淡淡的情感流露,绝不拐弯抹角,却也不欲说还休!
甜美清澈的嗓音,时而轻快活泼,青春洋溢,把少女情怀表露的真真切切,有时又那么哀怨惆怅,凄美缠绵,使人不免唏嘘,催人泪下。听她的歌,总会有一种时光倒流的感觉!
参考资料来源:
《粉红色的回忆》中英文对照的歌词:
Summer summer quietly left little secret in the past夏天夏天悄悄过去留下小秘密
Pressure hearts pressure hearts can not tell you压心底压心底不能告诉你
Wanfeng warm before making my heart I think you晚风吹过温暖我心底我又想起你
How many sweet forgotten more sweet多甜蜜多甜蜜怎能忘记
You can not forget you write in her diary不能忘记你把你写在日记里
Not forget your heart or you would like to不能忘记你心里想的还是你
Romantic summer you have a romantic浪漫的夏季还有浪漫的一个你
Give me a pink memories给我一个粉红的回忆
Oh summer quietly past summer still miss you哦 夏天夏天悄悄过去依然怀念你
You have a statement you tell me the phrase recalled你一言你一语都叫我回忆
In the autumn in the dream I met you就在就在秋天的梦里我又遇见你
You always can not forget总是不能忘记你
Summer summer quietly left little secret in the past夏天夏天悄悄过去留下小秘密
Pressure hearts pressure hearts can not tell you压心底压心底不能告诉你
Wanfeng warm before making my heart I think you晚风吹过温暖我心底我又想起你
How many sweet forgotten more sweet多甜蜜多甜蜜怎能忘记
You can not forget you write in her diary不能忘记你把你写在日记里
Not forget your heart or you would like to不能忘记你心里想的还是你
Romantic summer you have a romantic浪漫的夏季还有浪漫的一个你
Give me a pink memories给我一个粉红的回忆
Oh summer quietly past summer still miss you哦 夏天夏天悄悄过去依然怀念你
You have a statement you tell me the phrase recalled你一言你一语都叫我回忆
In the autumn in the dream I met you就在就在秋天的梦里我又遇见你
You always can not forget总是不能忘记你
You can not forget you write in her diary不能忘记你把你写在日记里
Not forget your heart or you would like to不能忘记你心里想的还是你
Romantic summer you have a romantic浪漫的夏季还有浪漫的一个你
Give me a pink memories给我一个粉红的回忆
Oh summer quietly past summer still miss you哦 夏天夏天悄悄过去依然怀念你
You have a statement you tell me the phrase recalled你一言你一语都叫我回忆
In the autumn in the dream I met you就在就在秋天的梦里我又遇见你
You always can not forget总是不能忘记你
write you down in my diary把你写在日记里
romantic summer浪漫的夏季
romantic you and me浪漫的你和我
give me pink memory给我一个粉红的回忆
扩展资料
英文版《粉红色的回忆》是吉杰在快乐大本营唱的直翻版。《粉红色的回忆》是韩宝仪1987年在中国大陆发行(1986年首版在新加坡风格唱片发行,专辑名称为《无聊的游戏》)的第一张个人独唱专辑,20世纪80年代风靡一时,广为传唱,是许多歌迷的最爱。
上个世纪八十年代末一曲《粉红色的回忆》曾响彻中国大街小巷,那个时候几乎所有的地方都放着韩宝仪的歌。韩宝仪最大的特点就是欢快,甜美,柔情,略带忧伤,很多老情歌,由韩宝仪唱出的是完全不同的味道。
那种轻快中的热情奔放,舒缓中的卿卿呢语,还有那淡淡的情感流露,绝不拐弯抹角,却也不欲说还休。甜美清澈的嗓音,时而轻快活泼,青春洋溢,把少女情怀表露的真真切切,有时又那么哀怨惆怅,凄美缠绵,使人不免唏嘘,催人泪下。听她的歌,总会有一种时光倒流的感觉。
参考资料:
吉杰版的
summer summer is over
give me little memory
keep it in my heart
keep it in my heart
i won't tell you
evening wind blows my heart
makes me miss you
i can not forget you
can't forget you
write you down in my diary
can't forget you
write you down in my diary
romantic summer
romantic you and me
give me one pink memory
Summer summer quietly left little secret in the past
Pressure hearts pressure hearts can not tell you
Wanfeng warm before making my heart I think you
How many sweet forgotten more sweet
You can not forget you write in her diary
Not forget your heart or you would like to
Romantic summer you have a romantic
Give me a pink memories
Oh summer quietly past summer still miss you
You have a statement you tell me the phrase recalled
In the autumn in the dream I met you
You always can not forget
Summer summer quietly left little secret in the past
Pressure hearts pressure hearts can not tell you
Wanfeng warm before making my heart I think you
How many sweet forgotten more sweet
You can not forget you write in her diary
Not forget your heart or you would like to
Romantic summer you have a romantic
Give me a pink memories
Oh summer quietly past summer still miss you
You have a statement you tell me the phrase recalled
In the autumn in the dream I met you
You always can not forget
You can not forget you write in her diary
Not forget your heart or you would like to
Romantic summer you have a romantic
Give me a pink memories
Oh summer quietly past summer still miss you
You have a statement you tell me the phrase recalled
In the autumn in the dream I met you
You always can not forget
write you down in my diary
romantic summer
romantic you and me
give me pink memory
标签:英文版,粉红色,回忆