十拿九稳 [sh n jiǔ wěn] 的意思是:
十成的机率,占了九成。比喻很有把握,十分可靠。
出 处:明阮大铖《燕子笺购幸》:此是十拿九稳,必中的计较。
用 法:联合式;作谓语、定语、宾语、状语;含褒义;指很有把握。
近义词:万无一失、稳操胜券
反义词:漏洞百出、破绽百出
歇后语
罐里逮王八十拿九稳;
一双手捧酒壶十拿九稳;
双手捧鸡蛋十拿九稳;
抱在怀里的西瓜十拿九稳;
池子里拾蟹子十拿九稳;
稻田里捉乌龟十拿九稳;
稻田里捉老鳖十拿九稳
灯谜
瓮中捉鳖;一指痉挛
英文翻译
1. as sure as a gun; almost certain; 90 percent sure; well in hand; practically certain; quite certain
2. Out of ten attempts, nine will be successful.
3. The chances are ten to one.
4. to be in the bag; to be quite certain of; to have no doubts about
词语造句:
1. 胸有成竹,十拿九稳,气定神闲。手到擒来,雄心万丈。
2. 面对各路强手,巴西队要想夺取世界杯冠军也并非十拿九稳。
3. 这次运动会,王强夺取冠军是十拿九稳的。
4. 最近我被问到香港到底需要多少外汇储备,才算十拿九稳,肯定可以达到维持汇率稳定的货币政策目标。这个问题并不简单。
5. 看到他到处受欢迎的样子,他们觉得他当选是十拿九稳的。
6. 这事还不能说十拿九稳,在没完成之前,大家一定不能掉以轻心。
7. 照他目前的表现看来,这次比赛的冠军已是十拿九稳。
8. 本来这次世界杯,有许多球队挺进八强是司空见惯十拿九稳的事,却因为种种原因,导致球队最终以失败告终。
标签:十拿九稳