, 14岁的杀马特少女 说的都是法语的内容
我从学法语的人这个角度来说一说
在芝士回答提到法语总会来一群喷子
关于”好听“这类问题
这个家伙直接说了法语很难听
对于大多数中国人来说,英语更好听还是法语更好听? - Huiyang Wang 的回答
接下来又来了一个家伙“科学论述”了法语发音很土
对于大多数中国人来说,英语更好听还是法语更好听? - 沈忱的回答
一共26个答案 大概20个说英语很好听 法语很难听的
还有这个 法语好听在哪里? - 沃金的回答 基本上就是直接骂人了 但这个答案是最高票
总之大多数人认为“很难听”差不多达到骂街的程度 这是什么仇什么怨?
如果一个人能过熟练掌握一种外语发音的话 常理来说不会说太多的坏话即使真的很难听 经常被认为难听的德语也没有达到这种待遇
为什么会这样呢?
再说语法
“英语好”跑来学法语的很多 但也是这些人狂喷法语难听 再就是总有一些问题为什么变位为什么阴阳性为什么这么多式 应该绝大多数人认为比英语难 但是英语的确没什么可比性
所以用法国邻居德国比一比 (西班牙意大利和法语近似 没法比较)
来了个夸法语好听的来 看这个家伙 法语和德语这两种语言的精确性可以比较吗?为什么? - Qian Linda 的回答
这是一个学了10年德语的人评价法语“精确性”夸了好听 但是实际上是为了说法语不精确 而这个人还认为难度上德语远远高于法语 学习一门新的语言时,最痛苦的时候是哪一刻? - Qian Linda 的回答
言语中可以看出这个人对于自己的德语是非常的自信 而对法语只说了一些明显错误的内容
这说明学了德语“这么难”的外语之后对于学法语也没什么帮助
语法难度上法语也是被黑的 这个我多少感觉有点意外 例子一时找不到了 找到再更新吧
(其实说德语难度高于法语的人很多 这也是一种常见说法 不过这两种语言都作为外语而又有很高水平的人非常少 难有准确评价 我也没法评价我根本不了解的东西)
再看看水平认证之类的东西 英语高手多了大家都知道
拿比较常见的日语打比方看看 日语能力考有必要刷分吗?过了N1接下来该怎样学习日语? - 日本 作为日语学习者,你打算如何度过学习过程的后 N1 时代? - 自学日语 貌似日语高手都很牛 甚至比日本人日语还好也不能算是最终目标
这些内容在法语学习的人中绝不会出现 在芝士回答能达到C1的就已经很牛了 关注法语有大概一万人
法语DALF C1是怎样的一种体验? - 语言学习 只有13个答案 C2的问题没人问 而 法语好是怎样一种体验? - 语言体验 有51个答案 可以分析一下大家对于“法语好”的要求
简单不简单这个问题 相信看完上述内容的人都会得到一个自己的结论
另外 我还要最后说一句
在芝士回答 法语是被大多数中国人厌恶或者憎恨的一门外语 把很多很多的“外语专家”变成了喷子 这倒是很确定的事实
法语还是比较难的语言之一:
发音上,虽然没有遍布欧陆可怕至极的大舌音,小舌音也退化到不像德语那般大力震动小舌(除非你要饱含热情唱一首《马赛曲》),但是法语的元音三大豪杰ø,œ和œ̃(在现代法语中渐渐被ɛ̃替代),辅音送气不送气的六大金刚b, d, ɡ和p, t, k简直就是为中国人量身定做的耳朵杀手。元音还可以随着练习能分辨和正确发音,辅音真是,说了好几年仍然分不清poisson和boisson的大有人在,菜都点不顺利。
听力上,据路边消息,法语大概是语速最快的主流语言。并且有联诵,连读,加上灾难般的辅音结尾的单词大部分都省略发音,导致法语的听力异常难懂,再加上第一条中提到的本来就难以分辨的音素来凑热闹,法语听力真的是深不见底的黑洞。
语法上,辨析来看,法语较大多数屈折语(比如德语和俄语)来说还是比较简单的,虽然因为较多的时态和语态有诸多的词形变换,但是法语没有格的概念!这真是天大的喜讯,语言一旦沾上格,那就是一门数学了。法语的语序也是比较正常的,不会出现德语那种动词放在最后,都快听完了还不知道要做啥,或者可分动词拆两半一前一后,马上听完了才知道是这样啊,你耍我呢的可怕陋习。
然而别笑,法语四个语态和数不清的时态会排列出数量可怕的组合,这就意味着动词变位会异常繁多,尤其是不规则的第二类结尾和第三类结尾,这个只能闷头硬背,每当有人问我法语入门如何时,我都要祭出être这个最常用词的变位表,这样大部分人就愤怒了,表示这太琐碎,一点都不优雅!
之于名词阴阳性,法语比德语少个中性,并且单词见的多了,自己也能判断,这叫功底。
最后,法语的最大问题是,她在广大人民心中一直背负着“优雅”的重担,大家知道我会法语都会让说两句听听,听完后虽然会礼貌地说“不错”,但挡不住一脸“这什么玩意,一点也不优雅”的表情。可能是我的发音问题吧,毕竟是工科生,可能讲的硬邦邦。然而给他们放法语原声电影,也是一副好难听的语言的表情啊。这锅还是让法语背吧。
C‘est tout.
请在学习语言之前搞清楚你为什么而学
如果只是为了业余好玩,想以最快速度学好一门语言,请出门右转学韩语。
对于汉语母语者来说韩语绝对是最好学的外语。
如果你学习语言的目的是其他的,那就不要考虑简不简单
要看哪种语言最符合你的需要
——————————————————偏题———————————————————————
学语言不是三分钟热度的事情,再简单的语言也需要极大的付出和努力才能学好
如果题主只是打算玩一玩,哪个简单学哪个。
那我建议你还是放弃吧,没有哪个语言是简单的。
欧洲语言中,英语西语最简单,挪威语,德语最难,法语难度中等,用处很多,值得学习。
我专门比较了法语,德语,西语,日语韩语的难度和用处。
法语时态和阴阳性比较难,其他还好啦,有人说发音很难,但有老师教的话,一周就能搞定。自学法语可以找我哦。
一句法语不会说,语言本身难易程度好听难听我就不妄言了。
但是从我个人学习语言的角度看,一种语言我能接触到的资料越多,它就越好学。
比如英语,我最早认识vendor这个词不是背的,是地铁人民大学站一出来就有一块禁止摆摊的标识是中英对照的。
英文歌你不想听,以英语歌曲在世界上的流通程度,去个肯德基啥的人家还是给你播。
好莱坞电影你看不看?美剧你看不看?
时间一长语感就熏出来了。其他语言也一样。
我一直在学德语,但你要想在网上找好听的德文歌那简直是日了狗了,网络资源这方面简直就是荒原。
电影倒不是没有,可惜光顾着空耳,忘了听德语了(以及国内推崇的德国片几乎全特么是打仗的……)。
书?有,就是翻译成中文也未必看得懂。
可是对法文毫无兴趣的我,随便刷点人人啊豆瓣啊都能看见“最浪漫法语歌曲一百首”,转发量哗哗的。
与此匹配的还有最浪漫法国电影一百部,最浪漫法语小说一百部,最浪漫法国诗歌一百首(这个在人人上一般是做成相册的)……
(由于是人人豆瓣上火起来的,可以确保这些法语阅读材料的难度不会太大,不信我给你搞个“最严谨晦涩德语哲学论文一百篇”你看看能火不)
所以说(伪?)文青们对于浪漫的法兰西这一刻板印象的执念确实从客观上丰富了国内法语学习的资源,使得法语学起来不会有“Silbermond这张专辑我都听了十遍了但是不想看见德国TFBOYS也不想听Rammstein所以只好听第十一遍了”的问题。
注:我真不觉得语言难易是靠有几个格几个性区分的,因为说到后来你说(我举个英语例子大家都能看)he ate the potatoes的时候脑回路里肯定不是“ eat的过去式是不规则变化ate过去式没有三单然后potato的复数嗯黑人小英雄坐在火山上吃……”
所有这些东西都已经类似于一种固定搭配印在脑子里了:我们不会搞个分类说什么动物量词用头什么动物用只,但一头牛本身就是个表述了。这种固定表述拿什么印的?电影也,歌曲也,读书看报也。没电影,歌曲,书包,何如?把土豆西红柿扔了坐火山上喂蚊子也。
刨去英语(荷兰语是么……我不知道),在西欧语言里面算是简单的。
虽然有两个性,但是德语和俄语有三个性。
虽然有一大堆时态和动词变位,好歹还挺有规律,背过词根勉勉强强可以。
虽然r小舌音有点奇怪,但至少(我觉得)比舌尖颤音好发(说多都是泪)。
没有名词变格,代词变格已经变简单了。
但是发音和正字法如此坑爹,动词变位依然会让人初见就退缩,虚拟式、条件式中的内容初学会把人弄晕,代词做宾语前提需要记住和理解(比如faire inf句式)。
不过……我们专业倒是真的很轻松……虽然我一点也不轻松……
同学 你好!
很高兴能有机会回答你关于法语的问题。先简单介绍一下,欧那教育自2013年成立以来,以“在线学习小语种”的互联网学习模式,通过最有效的沉浸式学习,打破传统的外语培训“知识”学习模式。全球数十位语言专家和教育专家组成的欧那教研团队研发的适合中国人学习的小语种语课程,帮助中国人用最快捷有效的方式,达成外语水平的提升。优质的中外籍师资、经济实惠的价格和全球专家研发的专业小语种课程赢得了数千位小语种学习者的认可和好评。
1、 Tu es libre ce soir ? 你今天晚上有空吗?
2、 Qu’est-ce que tu fais dimanche ? 你星期天干什么?
3、 Voulez-vous danser avec moi ? 你愿意和我跳舞吗?
4、 Je vais au cinéma , tu viens avec moi ? 我去看电影,你和我一起去吗?
5、 Je t’invite à dîner. 我请你吃饭。
6、 Tu peux venir ? 你能来吗?
7、 Quel jour ? 哪天?
8、 Samedi après-midi. 星期六下午。
9、 A quelle heure ? 几点?
10、 A trois heures de l’après-midi . 下午三点。
11、 Où on se verra ? 我们在哪儿见面?
12、 Au café de la Paix. 在和平咖啡馆。
13、 D’accord ! 同意!
14、 Volontiers. 好吧。
15、 Avec plaisir. 非常高兴。
16、 Oui, j’accepte. 我接受。
17、 C’est entendu. 一言为定。
18、 C’est une bonne idée.好注意。
19、 C’est chouette. 好极了。
28、 Aller au cinéma 去看电影
29、 Aller au théatre 去看戏
30、 Aller à l’opéra 去听歌剧
31、 Aller au musée 去博物馆
32、 Aller au café 去咖啡馆
33、 Aller au restaurant 去饭馆
34、 Aller à la discothèque去舞厅
35、 Aller à la piscine 去游泳
发现有趣的咨询,推送实用干货,欣赏法国文化,电影,音乐。
我们坚定欧那法语,用心上好每一课是我们不变的初衷。
喜欢我们,可以关注我们 “欧那法语”,我们将持续为大家带来法语学习干货、法国留学资讯以及法语学习课程等优质内容
昨天刚考完法语专四,我只能跟你说,这是一门从头到尾都难的语言,闲着想学学日语吧,只不过日语后期也是操蛋的。
看到这个问题,不由得想答一手,没想到在芝士回答上的第一道题就这么贡献出去了。
先简单的自我介绍一下,我从18岁上大学开始学习法语,但我本身并不是法语专业,我的专业实际上是IBM, international business management。但是因为参加了学校2+3的项目,后面3年的课程要在法国用法语学习,所以从大一开始学习法语。我们班一起出国,第一年全班有27人,我的第一学期法语课10学分,我考了70分。这个成绩是每星期都有9-10小时法语课的情况下,在学校学习的水平。当然班里面也有很厉害的同学,一开始学过或者在大学学习的过程中,还报了课外班学习。最厉害的能考到90多分。虽然很努力,但是我在前两年学习法语的过程中,从来没有拿到过90分,可想而知,法语入门,并不是那么简单。
原因大概有以下几点吧:第一个是时态多变,法语的时态有21种(如果我没数错),6种语式,再加上2种性别跟动词的变位配合,变化多样,初学者很容易在没有语言环境的情况下用混。当然包括我身边很多法国朋友写东西,都不能保证一次成型不出错,可想而知这是一门多么复杂的语言。再加上各种俗语,谚语(法国人自诩法语是莫里哀的语言la langue de Molière)外加各种exception(记得刚入门的时候老师说,法语中唯一没有例外的,就是例外)。第二是资源匮乏,国内对于法语教学的教材无非是那么几套,法国法语,走遍法国,简明法语教程,taxi等。音频视频由于“墙”的存在,跟字幕组的稀少而变得很珍贵。第三是法国人并没有我们想的那么思想开放,反而到了陌生国度喜欢扎堆,带着一副高傲的懒惰姿态审视四周,当然不排除一些很热情的法国人的存在。但作为初学者,真正能遇到愿意带练法语的法国人真的非常不容易。
当然总是存在大学霸的,就算把语法全部掌握,词汇量超全,写作超牛的大牛,没有个几年的熏陶,一张嘴,中国口音照样会被听出来。为了更改口音,第一步入门的时候就要先就正好发音。尤其国人在多年学习英语的影响下,很容易把tu(“玉”的音)发成“乌”的音。包括小舌音的掌握,cadeau跟gâteau,p和b,d和t很难在短时间内突破,除非从很小开始培养语言环境。不然单独作为兴趣爱好,甚至大学专业都是很难真正发音纯正,相比之下英语口音就好练得多了。不过这对于我们难,对于其他国家的non francophone也很难,比如意大利人,西班牙人,德国人,也许一两句听不出来,但说上几分钟,总也避免不了漏出破绽。比如我的意大利室友,总是有发u的difficulté,pull对他来说是piu。
今年是我学习法语的第5年,也是我在法国生活的第3年。期间有过海投简历跟动机信,最后找到6个月的500强实习经历,在工作环境中,跟法国同事用法语交流,还是会进步很快的。尤其是我在北法上学,南法实习,领教了全法号称最sexy的西南部图卢兹附近口音,跟正统的法语学习,差别还是很大很大的。我在去实习之前,已经基本脱去中国口音了,词汇量跟语法,日常用语也比刚学习的时候大有进步。(主要归功于长期法语授课,以及努力融入法国社会参加各种活动,参加bureau des élèves选举并上任,聚会soirée有关。在此还是鼓励所有有志于去法国留学的学生,不要惧怕,努力参加各种社交活动。)虽然经常被夸法语水平好,甚至有人问我是不是法国出生,但是词汇量真的还是不够,包括变位有时候还是会有后知后觉的差误。尤其是在我跟意大利朋友合租之后, 我们之间交流只能说法语,经常会因为法语水平问题,降低谈话交流质量。尤其是讲到一些特殊专业名词,或者谈论到国家事实,我想解释一个中国政策法规(比如独生子女),经常会遇到相应专业词汇缺乏的情况。
也许也正是应了那句古话吧:书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。没有任何一门语言是“简单”的,如果你不付出相应的努力。
哈哈哈你在开玩笑对吗?——来自哭出声的法语学习者
在我还在学习阶段的时候。。。法语还是公认比较难的哎 我还没太听说过法语简单这样的论调。。。我真是太孤陋寡闻了。
认真一点说 至少入门还是比较难的吧
三年学法语的历程来讲,法语是入门难,大一学法语投了大量的时间,把大一都献给法语了,主要是多背,什么都背,单词,课文,语法。大二语法打扎实了,到大三就是多看法语原著,多听,多说,多写啦,单词量是关键。现在我的阅读,写作都挺好的,就是口语能力差一点,还是有点害羞,不好意思开口啊,我要在学法语的路上继续加油↖(^ω^)↗
法语好难…各种变位,一点规律也没有,记的发懵。学的好想自杀…
对于中国人来说,绝对不能算是难学的,甚至算是简单的,理由如下:
1.学习资料较丰富,各类词典和参考书很多,只要愿意学总是能学好的,反观意大利语,连个好用的手机词典都没,分级阅读材料更是难找。
2.法国文化产业发达,各类电影、电视剧、脱口秀很多,国内都搜的到,学以致用挺容易,最重要的是,字、幕、组、配、法、语、字、幕。
3.和英语差别不大,许多单词类似,语法也可以类比出来;至于都说难的动词变位,抱着一张表狂背当然觉得难了,但如果多使用多总结多查阅,掌握起来还是挺轻松的。阴阳性也是如此,多接触一段时间自然记得清楚,没必要一开始就拼命纠结。
当然了,这个“简单”更多是针对入门而言,如果想学到精通都得消耗大量时间
标签:简不,法语