The day your door is closed,
这天你的门紧闭
The echo's fill your soul.
让你再来的声音充斥你的灵魂
They won't say which way to go,
他们不会告诉你出路在哪
Just trust your heart.
只要追随你的心
To find what you're here for,
去发现你存在的意义
Open another door.
开启另一扇门
But I'm not sure anymore.
但我不再确信
It's just so hard.
太难了
Voices in my head,
内心的声音
Tell me they know best!
告诉我他们最清楚
Got me on the edge,
在边缘抓住我
they're pushin',
他们在推
they're pushin'
他们在推
I know they got a plan,
我知道他们已经有了好主意(计划)
While the balls in my hands!
当球(胜券)在我手
This time its man-to-man,
这是一对一的时刻
I'm droppin', fightin', inside of
我在扔,我在努力抗争,在一个
A world that upside down,
颠倒的世界中
It spining faster,
他飞快地转啊
What do I do now, without you?!
没有你,我现在可以干什么?
I don't know, where to go, what's the right team?
我失去方向,哪个真正与我为队伍?
I want my own thing. So bad I'm gonna Scream!
我要我的所有,太糟了,我要大叫。
I can't choose, so confused! What's it all mean?
我不能作出选择,太迷茫,所有这一切意味着什么?
I want my own dream. So bad I'm gonna Scream!
我要我的梦,太糟了,我要大叫。
I'm kickin' down the walls.
我在踢翻城墙
I gotta make 'em fall!
我要把它们推到
Just break through them all!
把它们都推倒
I'm pushin', crashin', I'm gonna
我推我撞我要
Fight to find myself,
抗争到底直到找回自我
Me and no one else!
就是我,没别人
Which way I get down, I'm searchin',
我在找前行的路
Searchin', can't find a
找不到
Way that I should turn,
我的转折点
I should turn right or left,
我该转左还是右
It like nothing works without you!
正如没有你在,什么都不行
I don't know, where to go, what's the right team?
我失去方向,哪个真正与我为队伍?
I want my own thing. So bad I'm gonna Scream!
我要我的所有,太糟了,我要大叫。
I can't choose, so confused! What's it all mean?
我不能作出选择,太迷茫,所有这一切意味着什么?
I want my own dream. So bad I'm gonna Scream!
我要我的梦,太糟了,我要大叫。
Yeah the clock's running down,
时钟在转
hear the crowd gettin' loud!
听,人群在喧闹
I'm consumed by the sound!
我被声浪吞噬
Is it her? Is it love?
是她吗?是爱吗?
Can the music ever be enough?
有音乐就足够吗?
Gotta work it out, gotta work it out!
我要去发现
You can do it, you can do it!
你能做到你能做到
I don't know, where to go, what's the right team?
我失去方向,哪个真正与我为队伍?
I want my own thing. So bad I'm gonna Scream!
我要我的所有,太糟了,我要大喊。
I can't choose, so confused! What's it all mean?
我不能作出选择,太迷茫,所有这一切意味着什么?
I want my own dream. So bad I'm gonna Scream!
我要我的梦,太糟了,我要狂叫。
I don't know, where to go, what's the right team?
我失去方向,哪个真正与我为队伍?
I want my own thing. I want my own thing!
我要我的所有,我要我的所有,
I can't choose, so confused! What's it all mean?
我不能作出选择,太迷茫,所有这一切意味着什么?
I want my own dream. So bad I'm gonna Scream!
我要我的梦,太糟了,我要咆哮。
Ohh! Ahh!!!!
这一天你的门是封闭的,
回声的填写你的灵魂。
他们不会说哪个方向走,
只要相信你的心。
为了找到您这里,
打开另一扇门。
但我不知道了。
这实在太困难。
声音在我的头,
告诉我,他们知道最好的!
边缘上了我,
他们普欣',
他们普欣'
我知道他们有一个计划
虽然在我手中的球!
这一次的男人对男人,
我droppin',格斗',里面
世界的颠倒,
它纺丝速度更快,
我该怎么办现在,没有呀!
我不知道去哪里,有什么合适的团队?
我希望我自己的事情。如此糟糕,我gonna呐喊!
我不能选择,这样糊涂了!什么这一切意味着什么呢?
我希望我自己的梦想。如此糟糕,我gonna呐喊!
我kickin下来的墙'。
我得让'时间倒了!
只要冲破所有!
我普欣',crashin',我gonna
扑灭,发现自己,
我,没有别人!
哪种方式我得到了,我searchin',
Searchin',找不到
路,我应该反过来,
我应该向右或向左,
它没有你喜欢什么工作!
我不知道去哪里,有什么合适的团队?
我希望我自己的事情。如此糟糕,我gonna呐喊!
我不能选择,这样糊涂了!什么这一切意味着什么呢?
我希望我自己的梦想。如此糟糕,我gonna呐喊!
是的时钟的运行下,
听到人群gettin'响亮!
我消耗的声音!
是她吗?是爱?
音乐能永远是不够的?
Gotta的工作中称得上是工作看吧!
你可以做到这一点,你可以做到这一点!
我不知道去哪里,有什么合适的团队?
我希望我自己的事情。如此糟糕,我gonna呐喊!
我不能选择,这样糊涂了!什么这一切意味着什么呢?
我希望我自己的梦想。如此糟糕,我gonna呐喊!
我不知道去哪里,有什么合适的团队?
我希望我自己的事情。我希望我自己的事情!
我不能选择,这样糊涂了!什么这一切意味着什么呢?
我希望我自己的梦想。如此糟糕,我gonna呐喊!
Ohh!稀释!!
标签:HSM3,Scream,直译