歌名：《대낮에 한 이별（白天的离别） 》 演唱：박진영（朴镇英），선예（闵先艺） 作词：박진영 作曲：박진영 编曲：류영민 专辑：《Back To Stage》 歌词： 마지막 인사를 주고 받고 엉엉 울면서 서로를 한번 꽉 안아 보고서 ma'ji'mag' in'sa'reul' ju'go' bad'go' eong'eong' ul'myeon'seo' seo'ro'reul' han'beon' ggwag' an'a' bo'go'seo' 잘해준 게 하나도 없어 맘이 아프다며 서로의 눈물을 닦아 주었어 jal'hae'jun' ge' ha'na'do' eobs'eo' mam'i' a'peu'da'myeo' seo'ro'yi' nun'mul'eul' dagg'a' ju'eoss'eo' 시간이 한참 지나고 나서 괜찮아지면 그때 친구로 다시 만나서 si'gan'i' han'cam' ji'na'go' na'seo' gwaen'canh'a'ji'myeon' geu'ddae' cin'gu'ro' da'si' man'na'seo' 서로의 곁에 있어주잔 말을 남기고서 마지막으로 한번 안아봤어 seo'ro'yi' gyeot'e' iss'eo'ju'jan' mal'eul' nam'gi'go'seo' ma'ji'mag'eu'ro' han'beon' an'a'bwass'eo' 햇살이 밝아서 햇살이 아주 따뜻해서 눈물이 말랐어 생각보단 아주 빨리 haes'sal'i' balg'a'seo' haes'sal'i' a'ju' dda'ddeus'hae'seo' nun'mul'i' mal'rass'eo' saeng'gag'bo'dan' a'ju' bbal'ri' 죽을 것 같아서 정말 숨도 못 쉬었었어 근데 햇살이 밝아서 햇살이 밝아서 괜찮았어. jug'eul' geos' gat'a'seo' jeong'mal' sum'do' mos' swi'eoss'eoss'eo' geun'de' haes'sal'i' balg'a'seo' haes'sal'i' balg'a'seo' gwaen'canh'ass'eo'. 헤어지기 직전에 그만 참지를 못하고 아주 바보 같은 질문을 했어 he'eo'ji'gi' jig'jeon'e' geu'man' cam'ji'reul' mos'ha'go' a'ju' ba'bo' gat'eun' jil'mun'eul' haess'eo' 우리 혹시 헤어지지 않으면 안되냐고 이제 얘기를 다 끝낸 후인데 u'ri' hog'si' he'eo'ji'ji' anh'eu'myeon' an'doe'nya'go' i'je' yae'gi'reul' da' ggeut'naen' hu'in'de' 그러자 너도 바보같이 대답을 못하고 멍하니 나만 바라보고 있어 geu'reo'ja' neo'do' ba'bo'gat'i' dae'dab'eul' mos'ha'go' meong'ha'ni' na'man' ba'ra'bo'go' iss'eo' 우린 알고 있어서 너무 잘 알고 있어서 헤어지기가 너무 두려운 거야 u'rin' al'go' iss'eo'seo' neo'mu' jal' al'go' iss'eo'seo' he'eo'ji'gi'ga' neo'mu' du'ryeo'un' geo'ya' 햇살이 밝아서 햇살이 아주 따뜻해서 눈물이 말랐어 생각보단 아주 빨리 haes'sal'i' balg'a'seo' haes'sal'i' a'ju' dda'ddeus'hae'seo' nun'mul'i' mal'rass'eo' saeng'gag'bo'dan' a'ju' bbal'ri' 죽을 것 같아서 정말 숨도 못 쉬었었어 근데 햇살이 밝아서 햇살이 밝아서 괜찮았어. jug'eul' geos' gat'a'seo' jeong'mal' sum'do' mos' swi'eoss'eoss'eo' geun'de' haes'sal'i' balg'a'seo' haes'sal'i' balg'a'seo' gwaen'canh'ass'eo'. 햇살이 밝아서 아픔을 잊을 수 있었어 햇살이 밝아서 눈물을 멈출수 있었어 haes'sal'i' balg'a'seo' a'peum'eul' ij'eul' su' iss'eoss'eo' haes'sal'i' balg'a'seo' nun'mul'eul' meom'cul'su' iss'eoss'eo' 햇살이 밝아서 하늘이 너무 고마웠어 햇살이 밝아서 햇살이 밝아서 괜찮았어 haes'sal'i' balg'a'seo' ha'neul'i' neo'mu' go'ma'weoss'eo' haes'sal'i' balg'a'seo' haes'sal'i' balg'a'seo' gwaen'canh'ass'eo' 中文翻译： 世界转了又转 漩涡打完又打 天和地被反转 里头什么都变了 但为什么我们却擦肩而过 站在各自的对面 上天为什么不成全我们 只能互望 却不能伸手 想你 却不能呼唤你 什么都变了 但我们的爱 却不能一直见面 如果我的爱在白天 那么他却出现在晚上 变成星星靠近你 你却躲在云后面 我的歌声传向你 你却堵上耳朵 留着不能缩短的距离 只能互望 却不能伸手 想你 却不能呼唤你 什么都变了 但我们的爱 却不能一直见面 只能互望 却不能伸手 想你 却不能呼唤你 什么都变了 但我们的爱 却不能一直见面
罗马译音：chah ga geu rae nae ga nuh reul eejuh bol gaeno ryuk hae bol gae uhn jae na jo yong ha dunuhn jae na mal ee ups dun nuh neun nae gae mohjin mal do moht ha jjahn nimi ahn ha dan yong suh ha lan ma leun da shiha ji neun ah neul gae uh dduhn mal eul hae douh dduhn guh seul hae do nuh neun da shidohl ah ohl soo ga ups jjahn niee jae nae gae duh neun nae gaejo geum ei mahng do ups gaet ji mahnmal haet jja nah da ahl jjah nahsarang hae soh yong ups gaet ji mahn sarang haeee jae ni ga juh moo neul yuhl go na gan hoo aehnmoht bo gae dwel hadae nae ga muhn juh il uh sul gaeduh ee sahng ho ro nam gyuh ji neun gun shi uhgyun dil soo ga up suhee jae nae gae duh neun nae gaejo geum ei hee mahng do ups gaet ji mahnmal hat jja nah da ahl jjah nah sarang haesoh yong ups gaet ji mahnda shi hahn buhn dan hahn buhn mahndan haroo mahn ee myun gwaen cha neun daemoht da hahn mal moht hahn sarangda jool soo ee seul guhs kat eun dae sarang haega kkeum ah joo ga kkeum shinae ga dduh o reul ddae myunshwip gae nal cha jeul soo ees gae yuh ki ee seul gaego ma wuh suh ni ga ee suhnuh moo do haeng bok haet uht uh mi chi do rohksarang haet uh sarang haet uhgeu rae suh duh ah peu gaet ji mahn ahn nyung 离别风景 (always) 再见 就这样 我会忘了你 我会努力 总是安静地 总是不多话的你 不曾对我说过什麽好听的话 不要再说抱歉和要我原谅的话 不论说什麽 不论做什麽 你都不要再回来了 现在对我来说虽然没有一丝的希望 不是说过吗 我都知道的 我爱你 虽然没有什麽用 但我爱你 虽然现在从你打开那扇门走出去后就再也看不见了 让我先起身 我不想再独自待在这裏 无法忍受 现在对我来说虽然没有一丝的希望 不是说过吗 我都知道的 我爱你 虽然没有什麽用 再一次 就再一次 只要再一天就可以 无法说出的话 无法说的爱 好像都可以说出口了 我爱你 偶尔 假如偶尔会想起我的话 可以很容易的找到我 我会在这裏 谢谢你 有你在这 真的很幸福 曾经疯狂地爱著你 爱著你 所以虽然很痛苦还是要跟你说再见
标签：韩语,歌词,离别
