他的名字是Benigno Aquino III,即贝尼格诺•阿基诺,后面那个III指代他是阿基诺家族的第三代。中文翻译过来,一般称呼姓氏的话,叫阿基诺的太多了,菲律宾总统曾经有阿基诺夫人。称呼贝尼格诺·阿基诺不如阿基诺三世简单……他的名字完全翻译是贝尼格诺·阿基诺三世。 同理的还有美国总统奥巴马,奥巴马的名字是贝拉克·侯赛因·奥巴马二世,即Barack Hussein Obama II。他是奥巴马家族的第二代,因为他爸爸不是美国总统,美国知名的名人里有没有同姓氏的,一般就直接称呼他奥巴马了。
菲律宾总统贝尼格诺•阿基诺三世1960年出生,是该国已故前总统阿基诺夫人的独子。1981年,出身政治世家的他毕业于著名的马尼拉雅典耀大学经济系,菲律宾现任总统阿罗约曾是他的教授。 具体地说他是阿基诺家族的第三代,而他又成为阿基诺家族的第二位总统,所以给她命名阿基诺三世
父亲是已故参议员贝尼尼奥·塞尔比利亚诺·阿基诺二世,所以菲律宾总统叫阿基诺三世
叫“三世”是因为他比那些比较“二”的人还有过之而无不及。
可能家族3代都开公司,到他就不开了,就叫3世诺基亚!
标签:阿基诺,三世,菲律宾