全部内容美剧迷有
-------------------------以下是转载内容-------------------------
本来想安静的就离开的，无奈兄弟姐妹们还是那样的重感情，很多人问起，所以，还是决定发个帖子，免得副主席又怪说人人都跑去问他。
对这里一起熬夜一起战斗的兄弟姐妹感情是很深刻的，这本来是个没有争斗，在我下班后能摘下面具做回自己的地方。就算是再辛苦，再累都觉得很温暖。我是个很重感情的人，做很多事情都是凭着感情在做事，很多翻译也跟我一样。比如对YDY的仇恨，比如对美剧的爱，比如对字幕组的爱，比如对风软的爱。不过最近几天我过得很艰难，还有跟我一样艰难的泰的，小白，警察叔叔，蝎子妹妹等等。所以，心凉透了，感情给伤透了，就该离开了。不过，还是要把事情跟大家交代清楚，特别是一组的同志们。
相信已经有翻译知道最近在水区发生的一些事情。起因虽然有些幼稚也有些离谱，但到现在居然演变成了现在这么离谱的情况。
事情的起因很简单：3月16日新闻组有位同学去电台为我和泰的点歌庆祝生日。结果电台的所谓NJ说了些不算太恰当的话。直接说：“额，他们是我们坛子里的吗，妃妃好像不认识，不过还是要说一声happy birthday。”说实话这句话本身确实让我和泰的感到有些难受。特别是泰的，大家都知道他在风软多长时间了，做了多少贡献，牺牲了多少时间，结果在风软的电台节目当中给人说不认识，想想也觉得难受！而这个NJ的理由就是：“我从来不看美剧，所以不知道”。我真有点搞不清楚风软这个论坛到底是干吗的了。
之后，白饭熊，也就是纸巾同学也深有同感。因此在3月18日在水区发了一个帖子为我们抱不平。当然，我们不得不承认，虽然出发点是好的，但在措辞上，纸巾确实有些不当之处，不过也并没有什么很过分的地方。之后，白小气，也就是警察叔叔也去跟他们理论。大家去水区看看就能明白了。如果说纸巾在发这个帖子的语言上有些不恰当的话，那么，在之后不久，为了不把局势扩大。纸巾就要求水区的斑竹和超斑锁帖了。而在会员发出锁帖要求想制止局势发展的时候，水区并没有任何一名斑竹或者是超斑出来制止、维持秩序或者是删帖。而是任由局势发展。长达12个小时没有任何人出来处理。如果大家有心可以去查查，就在纸巾要求锁帖之后到锁那个帖子的12个小时里面，水区的斑跟超斑都有在线的。
结果，在第二天，娱乐区的斑竹TOMORROW也就是乖了，居然率领全体娱乐区的斑竹和电台的NJ找风伶雪要求集体辞职。并扬言要关掉娱乐区。风软到底是她个人的还是怎样，她想关就关？如果不辞职，就要求要处理黑猫，也就是牛子。我根本就搞不明白，如果要处理纸巾我觉得还有点道理，处理牛子，根本就是私人恩怨。（之前牛子跟水区的乖了有私人恩怨，这个我们就不说了。）
当天上午，风老大就来过问这件事情，还执意要按照乖了的意思把牛T出字幕组，永不录用；并要求我和泰的公开发帖子写声明，说明字幕组没有针对水区。
这当然是我们不能接受的。第一，不管牛子在外面怎样了，至少在字幕组她是做了不少贡献的，过年过节也不休息跟着我们干的，我们是绝对不会答应的；第二，在整个帖子当中挑起事端的并不是我们而是一些别有用心的人，为什么要我跟泰的去发这个帖子？何况，之前水区有一个叫紫宁的斑竹，公然在水区里发帖子对字幕组破口大骂。泰的也曾经强烈要求风老大进行处理。结果在超斑爆竹删除了她的斑竹权限之后，乖了又直接把紫宁的权限加了回来！这简直就是令人发指的行为。风老大却也听之任之！为什么现在却要我跟泰的去发什么声明，而且那个帖子里完全没有侮辱水区的言论呀，一直都是在针对那个NJ个人的那句话发表观点呀。
但是本着息事宁人的态度，毕竟大家都是风软的人。我们跟风老大达成协议：对牛子进行处罚，扣威望以及扣风软币；但是所谓的声明我们是绝对不会发的。当天晚上，我们虽然觉得很气愤，但还是接受了这个现实。
更为气愤的是：在我们处理自己的姐妹的时候，已经是非常难受了。为了团结，我们还强克制住了自己的情绪，没有让任何其他翻译和组员知道这件事情，争取把影响缩到最小。没想到，水区的超斑乖了，居然把超斑群里的聊天记录拿出来到处贴，到处宣扬，一副打了胜仗的样子。更何况他们发聊天记录的这些群里还有我们自己的翻译。这个是我们无法接受的。我们憋着委屈在息事宁人，他们却惟恐天下不乱到处宣扬，深怕知道这件事的人不多。当时，小白、警察叔叔、泰的和我就去跟风伶雪说了这件事。并跟风伶雪说明帖子12小时都无人处理这个问题。风老大对于我们的质问以不做回应作为回应，不了了知了。并无意中透露出，水区的目的就是要赶走牛子，别的都好说！
事情到此，本应该就结束了。但是，我们想得太天真了。当天晚上，在水区就出现了一些帖子抨击字幕组，并得意的向大家宣称：他们才是幸运的。风铃，也就是刘苹果，当天晚上也在水区实在义愤难当又跟他们争了几句，无奈寡不敌众。
说到这里，我还想问一声，某些字幕组所谓的成员，在看到自己组的翻译看到自己的兄弟姐妹受到攻击的时候不但不伸出援手，反而还倒大一耙，不知何故呢？不过我也是准备离开的人了，并没有太多的资格来说什么了，只是不想让人看笑话，说字幕组自己就不团结，就不帮自己人。
然而就在3月20日的晚上，另外的斑竹向泰的透露，说这一切都是乖了一手策划的！她就是想把事情搞大，就是想借这个机会弄走牛子。一个超斑，居然为了点私人恩怨把整个论坛搞得乌烟瘴气，人仰马翻！相信大家现在也明白为什么在此之前12个小时他们在线都不锁帖的原因了。锁了帖子事情又怎么可能闹得大呢？知道这件事的真相之后，泰的第一时间就去跟风老大陈述事情的真相。但是由于风伶雪不在，所以，没有得到任何回应。
可能字幕组很多翻译连水区的门都找不着吧。我也是最近才知道，水区里收留了不知道多少YDY的人。有人曾经扬言说：“反正这些电台的NJ都常去YDY做的。”我就想不明白了，我们字幕组为了抢时间为了跟YDY抢首发，觉也不睡，饭也不吃，连过年都跟他们耗上了。结果换来的就是这个结果么？我们在前面打生打死的，水区就在后边戳我们后脊梁骨么？我们在前面打仗，水区就在后边把门向YDY大敞开着。 难道电台不算工作组？电台的人可以到处兼职？
为了息事宁人，为了把影响缩到最小范围，我们一直把气往肚子里吞。这几天，为了这件事情，我哭过，白白哭过，泰的哭过，警察叔叔跑去喝闷酒。我们是打落牙齿和血吞，怎么样都不愿意像某些超级斑竹一样，跑去煽动自己的人集体辞职威胁风老大。可乖了却还到处宣扬，到处说，搞得好象字幕组做了多丧尽天良的事一样。风老大说乖了罪不至死，我想说的是，难道为了风软不分白天黑夜连自己考博士复习都不顾的牛子就那么罪该万死么？为什么就一定要把跟我们同甘共苦的兄弟姐妹这样赶走？如果不是我跟泰的力顶，牛子在几天前就已经被T出字幕组，永不录用了。
现在字幕组受了这么大委屈，做了这么大牺牲，结果还是落入了别人的陷阱。风老大没有站出来为我们说一句话。我个人跟那个乖了没有任何私人恩怨，她的去留对于我来说无关紧要，我也没要求过要关了水区或者怎样。只是觉得，最起码应该有人站出来为我们辩解一下。最起码得让跟着我们不分白天黑夜干活的翻译觉得值得！风老大，最起码，我觉得你去乖了的辞职帖上跟帖就像在跟她撑腰一样；我只是希望能有人为我们撑下腰。其实，很多翻译都已经知道了这件事情，因为乖了他们到处宣扬的结果；其实，大家都在等个说法；有翻译每天把论坛的帖子翻个遍，就想看看有没有什么说法。然而，乖了要辞职，要关水区的帖子依然如故，却没有看见任何为我们辩解一句的公告。整个论坛很多人都认为是我们字幕组做了见不得人的事情。所以，最后，我的心真的彻底凉了，真的伤心透了；所以决定走了，要跟大家道个别。
我在风软干了一年多了，对这里感情也算很深刻了。但是风伶雪这次的这种做法实在让我太寒心了。曾经想过有一天自己真的不得已离开的时候，偶尔还能来看看，毕竟跟大家没白天没黑夜的干了这么久了，也认识了很多很多的朋友。甚至变成了生活中不可或缺的朋友：跟我同月同日不同年生日的泰的，跟我意气相投的警察叔叔，特地来广州看我们的可爱的妹妹小白，天天想念的蝎子MM，喜欢潜水的鱼博士，跟我同为黄岗媳妇的溪累，天下第一强人爱华哥哥，老是跟我斗嘴的刘苹果，无厘头的纸巾，善良耿直老为小人所害的牛子，温顺的羊羊，可爱的苹果姐姐，装害羞的波波，还有师妹等等，数不完了，太多了，见过面的没见过面的，大家一起战斗一起熬夜，真的成为了我生活的很大一部分。虽然有时候觉得累，但是跟大家一起就是高兴。
另外，我正式向管理员风老大辞去风软所有的职务，包括字幕组一组组长职务以及美剧交流总社斑竹工作。一组的工作，我手里负责的剧会暂时由一组其他组长代理。请翻译找他们直接联系就好了。祝风软以后更好！
时间轴组长酒囊饭袋
字幕组带来人气,娱乐区汇聚人气,本来是相得益彰的好事,可惜在这次事件中,超版TOMORROW为了一己私怨,刻意将本是个人行为的事情扩大为字幕组与字幕区的对立,敢问一句,你还是FR的一员么?
一个超版有能力也有资格了解事情后对相关的人员进行处理,但是在发帖子的白饭熊发现事情演变已经违背了本身初衷提出锁帖以免事情恶化时,超版TOMORROW不予理睬,反而在同一时间发表了极具煽动性的帖子,呼吁关闭娱乐区,并在帖中刻意置个人行为而不理,强调黑猫的论坛核心工作组身份,并煽动其群里人员到帖中进行挑衅,以达到激怒黑猫的目的,导致情况恶化,并在12小时后才由大K予以锁帖.此过程该超版一直在线,我在此再问一句,白饭熊通篇贴子以及在你煽动之前的回贴里,有对水区的人乃至电台,娱乐区的人进行恶意攻击么?在你的恶意煽动下,变成了字幕组的人对水区,电台乃至娱乐区进行了攻击,甚至是在当事NJ道歉后大家还不依不饶,试问一句,你这位超版是为了FR的健康发展么?
事情过了这么些天了,大家也冷静了下来,希望大家回过头来想一想,一个论坛出现这样的情况正常么?超版超版,除了有超级权限之外,还得超然于事外,处事公正,才能维持好论坛的秩序,试问一句,你这位超版对得起你超版的头衔么?
超版是一个荣誉也是一份责任,你在事情尚未处理,擅自将超版开会的记录予以公开,以达到事情扩大化的目的,试问一句,你这样是为了FR的安定团结么?
字幕组需要低调,娱乐区需要高调,这无可厚非,也无必要去比较谁谁谁对论坛贡献的大小,因为大家都是义务的,只要出了一分力,你就做了贡献,但从该超版的所做所为看,纯为私人恩怨,也缺乏对字幕组起码的尊重,这才是最伤害大家感情的地方,试问一句,你对得起广大为FR不休不眠奉献的工作人员么?
最后,我还想说一句的是,作为论坛的管理者风伶雪,在事件发生后,偏听偏信,未调查清楚之前,第一时间对一个为论坛作出贡献,并且在事件中负极次要责任的工作组成员说出了永不录用四个字,而且也明知该超版是为了私人恩怨,但仍执意做出了要开除黑猫,并要泰的及BEAR发声明澄清,孰忍孰不可忍?而且在事情真相大白的时候,仍百般维护该超版,并以大家情绪激动为由置大家欲与其沟通的苦心而不顾,令人扼指长叹.
整个事件至今,处理其实很简单,白饭熊发的帖子里言词有欠妥当的地方,你处理也是先处理白饭熊,然后再仔细分析谁是造成事件恶化的原因,处理当事人,而做为管理员的你,直接就先处理了与超版有恩怨的黑猫,并称之为替当年11还债,可能在你心目中觉得字幕组铁打的营盘流水的兵,一个工作组成员不如一个超版重要吧,我想跟你说一句,你错了,超版与任一工作组成员同样重要.
你解释说你无意偏袒她人,叫我们不要逼你,其实你理解错我们意思了,我们不是在指责你偏袒,我们也无意逼你二中选一,本人也与该超版素不相识,我们是在表达我们对这件事情的看法,我们要的是一个和谐融洽的工作环境,我们要的是一个公正的环境,你偏袒谁都可以,因为你是管理员,但是正因为你是管理员,你处理事情尤其得公正,希望以后的日子里你能体会到大家的这份心吧.
经过这件事,本人身心俱疲,恐未能胜任时间轴组组长及电影组组长职务,为了维持FR字幕组的字幕质量,在此辞去以上两项职务,并退出字幕组,请管理员予以做相关处理吧,也请尽快交接本人手头工作,以免影响正常的字幕组工作.
最最后,跟大家说声再见,很不舍得,也很伤心,以前是我朋友的以后依旧是我的朋友,我的QQ,MSN,手机还在,想与我联系的朋友还是找得到我的.
天下无不散之筵席,来FR参加工作组300天来,虽然有时候很累,但是过程还是很开心的,也认识了很多新朋友,在此向支持过我工作的新老字幕组成员致谢,也谢谢那些可能对我有意见的朋友,我只想跟你们说一句,本人在字幕组的所做所为,皆为工作,并无涉及个人喜好,如有得罪之处,请大家谅解.
谢谢泰的招聘我进字幕组,谢谢狗熊带我出师,谢谢小七对我的帮助,谢谢风伶雪给了组长头衔给我,让我小小过了把官瘾
谢谢轴组的LINDA,小U,小L还有可爱的组员们
谢谢字幕组的蝎子,苹果,爱华,糕,鱼博士,考拉等等
谢谢压制组BT组的各位大大,零点,大K,笨笨猪等等
没有你们的帮助我的工作没办法顺利进行,我在此向你们鞠躬了,希望FR在大家的努力下越来越好.
FR老大风伶雪
要说对字幕组的感情,字幕组是我从05年一手建立起来,我对字幕组的感情比任何人都深,我也做过时间轴,做过校对,知道那种辛苦,那种做出来之后的成就感,说实话,我个人的感情而言,字幕组就是风软最宝贵的财富,没想到在处理这次的事上,自己在处理问题和管理方式上给大家造成了这么大的伤害,我想给每个字幕组的人说一声:对不起,在这里我不知道还可以说些什么,回想起风软的林林总总,发现自己一路走过来,真的做错了很多事,和我一起建立风软的每一个人,我都没有忘记过,我觉得很开心,包括这次要走的组长们,平时都是以论坛上的事为主,我有很多无奈,有有自己的顾虑,但是好几个组长都是和我一起和字幕组一起成长起来的,要说感情,我又怎么可以说放就放,走到今天这种无法挽回的地步,我于心不忍,因为我的管理问题,导致了今天的局面,总是要给大家一个交待的,今后我不会再管理风软,不会再管理字幕组,这一块我会尽快交接好的,现在风软的强人很多,比我有能力的人更多.
但我可以很肯定的告诉大家,风软绝不会因为任何困难而倒下,能到今天很不容易,我在QQ上写过:开始了就不会结束,有梦想才会去拼搏,当初的意思就是风软一定会好起来的,大家一起渡过难关,当然前提是对风软还有信心的人,风软今后服务器的一切开支仍由我负责,.
我已经没有脸面和能力再留在这里了,我也解释不了近来几天发生了什么事,不管理论坛并不代表走了,我会一直在风软的,这毕竟是我一手建立起来的,但我不会参与任何管理,大概的交接,我会尽快处理好的,其实我的管理一直以来就有很多问题,今天要退出,对风软,对我这个深爱着的论坛,也许是最好不过的,风软如果今后有任何困难,我会全力支持的
最后,在这里跟大家说一声:对不起!让所有关心字幕组的人操心了!
FR字幕组二组成员nill201发帖
字幕组的兄弟姐妹们 都看过来
我是二组的成员 刚刚组长小白(白小7) 发了关于字幕组几位主要负责人一起辞职的链接 我看了 相信大家也应该都看 很是气愤 很是伤心 那有人会说 那只是一家之言 不能就此下结论。 好 我对这件事也没发言权 作为字幕组的成员 居然不知道组员被欺负到心寒离去 我很难过 今天且不开展批评和自我批评 说说FR的处事方式吧
我是学语言的 去年毕业 工作和专业有点脱钩 所以进FR字幕组 无非是想不让自己扔掉自己喜欢的东西 且我对电影非常着迷 介绍我自己 无非是想说 字幕组的成员们 进来翻译字幕都有自己的目的和想法 不管如何 社会发展至今 免费的劳力是不太能找得到的 而字幕组里就有那么多无私的人（不包括我）我记得有一次做一个电影字幕 一直熬到3点 当时完工之后的感觉不是累 是欣慰 那种感觉不是一些人能够体会的 我又一次介绍自己 无非是想说 字幕组的成员们 都是不辞辛劳的给论坛在做事
其他组的情况不知道 说说我们组的组长 小白 这个女人很厉害 我和她开玩笑说她不用睡觉的 看她晚上一点还在线 第二天我八点到公司 她不一会又出现了 而且 每个月 她报任务的时候 占的都是一大块 同时她在 整个二组的气氛十分融洽 这是一个不拘小结 大大咧咧 极其有责任心的女孩子 就这么被活活气走了 可见这个事情对她是多大的打击 我有理由相信我们字幕组对此事的描述
其他同时离开的几个组长 想必 也是和小白一样 可爱的人物 这么些把公益事业当成自己家事在做的人！ 同时离开！ FR居然不留！ 这种态度让我不能接受 想也是 “你们不做 做的人有的是” 太可怕了
之前我以为FR有文化 有人文关怀 有人情味 错了 但是！ 字幕组还是有文化 有人文关怀 有人情味的
我 一个不知名的家伙 保留对此事做进一步行动 希望字幕组的兄弟姐妹们给予支持
最后 我想念小白---我的组长 向离去的同事致敬 送上一首歌
白小7
nill,我很感谢,刚刚也有好多组员来找我,挽留我,我很感动,最近这几天几乎每天都要流眼泪,这样哪像那个不拘小节大大咧咧的我啊,我就该野蛮一点的,不是吗?
说真的,我离开最最对不起的就是2组和电影组的组员们,但是说句自私的话,我也该有自己的人生了,在风软待了一年半,我认识了这么多朋友,这是我最幸福的.我希望大家像当初来风软时一样,为了翻译,为了自己喜欢的美剧,开开心心的.大家有任何需要我帮忙的,都可以来找我的.
爱大家~~
FR超级斑主dingctai发帖
地震之后
说起这次的字幕组人事变动，我用地震形容它一点都不过分，走了的几个组长，已经不单单是我QQ上的好友，更重要的他们是我实际生活中的朋友，我和bear，警察叔叔从未见过面，和蝎子姐姐只有一面之缘，和小白见了无数次，无论见面与否，他们已经不是我在论坛上的朋友，而是我真正生活中的朋友，我很喜欢他们，虽然他们老是拿我开无厘头的玩笑，但我一点也不介意，因为我已经觉得那就是我家里人，每天下班回家，上了QQ，进了论坛，能见到他们，无论有什么烦恼都忘的一干二净了，而且无论遇到什么样的问题，都可以找他们倾诉，所以能从字幕组还未成立我就在这里混，一直混到现在，已经不单单是对于翻译的热爱，而是对于家人的依恋，也正是家人间这样的相互支持，FRM字幕组才能从2年前的默默无闻，发展到今天的壮大，成为网络上最知名的字幕翻译小组之一。风伶雪的管理，不能说没有好的方面，但确实存在一些弊端，在此，大家也就不必去争论此事的谁对谁错，事情已经出了，那就努力把问题解决，争取把后面的事情做好，这样才是对先前辞职组长们最欣慰的回报。几个组长能铁了心的辞职，我就知道这次的事情不是单单扣威望能解决的，说实话，之前我也对bear说“你走我也走”，但bear知道我对字幕组的感情，远远超过了说走就走的地步，是啊，是我一手把字幕组发展成今天的样子，岂能一走了之？但是家人都要离开了，我留着还有什么意思呢？bear苦苦的劝我“你还是继续留着，把我们走之后的摊子拾起来，要是你也走了，字幕组也就真完了，而且你的心里会比我们更难受。”怀着难以形容的复杂心情，发了人事变动的通知，此时已经不能用心在流血来形容了，QQ上无数个人在问我出了什么事，回答只有“去内部版看吧”，一个娱乐区的斑竹，为了自己的一点点私人恩怨，让我字幕组损失这么惨重，这是我之前想不到的，也不明白为什么娱乐区会有如此大的破坏力，最后通过和以前某个斑竹的聊天才明白，水区就一是非之地，那些搞是非的人，能为了今后论坛的发展着想吗？几个组长的离去，也让风伶雪痛下了改革的决心，明白了论坛的管理要靠大家共同的努力，希望这样的决定还不是太晚，对于风软的明天是一种更美好的憧憬吧。还是说回字幕组本身，组长们的辞职，让很多翻译也觉得心寒，觉得不公，觉得老天爷怎么能这么对待好人，我也觉得难过，觉得不平，但为了FRM的牌子，我还是恳请大家要稳定自己的情绪，不要有冲动的做法，娱乐区已经连夜进行了处理，当事人已经被剥夺了相应的斑竹权利，风伶雪也因此而把管理权交给了几位超斑，就希望借此机会，让风软发展更上一层楼，请大家相信我，一定要对字幕组，对组长们，对我有信心，我们是不会就这样让字幕组垮掉的，一定要做的和原来一样有声有色，以此来怀念那些离开的前辈们，在这里也希望大家对现在的组长，对我多多支持，有些翻译可能和我只有一面之缘，还不是很熟悉，但没有关系，只要大家怀着相同的目标，风软永远会成为翻译最好的代名词，不要放弃，共同努力吧！
关于娱乐区版块的一些版块及人事变动
对于本周在娱乐区发生电台事件，经调查，为娱乐区超版在管理方面出现失当处理造成极其恶劣的后果，其他各大区超版都没有尽到沟通处理的责任，放任事件扩大，在此所有超版在此给所有工作组及版主还有为FR奉献过的关心FR的所有人道歉，后期在职的各位超版会加强互动沟通，将FR继续往美剧专业论坛发展而努力。现FR管理层经讨论结果如下。
1、去除ID：tomorro_w 的超版职务，降为普会。
2、暂时关闭电台，，待后处理。
3、提任kevinix 为娱乐区超版，处理娱乐版一切事务。
4、娱乐区后续还会有一些变动，会在其他公告中公布。
对以上决定有任何意见或者补充的都可在些后面跟帖。
字幕组人事变动通知
字幕组原1组组长bear，2组组长白小白，3组组长蝎子，时间轴组组长酒囊饭袋，因为工作或个人原因，无法继续担任现在的工作，特此提出辞职，原1组和时间轴组两组长工作暂时由我接任，2组工作暂时由likeapple接任，3组工作保持现有不变，希望大家保持冷静，不要冲动，有什么问题可以直接和各组长联系，一切以稳定为主，千万不要乱，十分感谢大家的理解与支持。
字幕组原1组组长bear，2组组长白小白，3组组长蝎子，时间轴组组长酒囊饭袋这些核心人物创建了“破烂熊乐园”，2008年4月21日论坛满一周岁了。
我现在是破烂熊的支持者，他们的美剧出得快而且翻译好。不过它的emule发布还没完全做起来，速度较慢。看破烂熊的剧集，主要还是靠bt和它的ftp。
破烂熊乐园：
标签：风软,字幕组,出走
