谢邀
先放上leo的全是环保的推文。。。
这三句话的宗旨的确是感恩和敬畏,警示理所当然的态度带来的冷漠之心。
leo感谢所有人的支持,朋友剧组公司父母等等,没有这些人的帮助成长就不会有一个人的成就。这是第一句。他对于帮助他的人的感恩。
第二句,呼吁大家不要无止境的污染环境,燃烧化石燃料,这不是在作秀,leo本人创办了一个关于气候变暖的基金,而他本人也被联合国授予和平使者,因为其18年身体力行关注环保事业。他希望人类在消耗自然资源的时候心存敬畏之心,而不是理所当然的觉得从自然中攫取资源或者污染环境是无所谓的态度,这样大家就学会要珍惜来之不易的环境,进而学会保护,学会热爱自然。而不是将一切的获得当成理所当然而对于环境的冷漠,对于深受坏境污染而生存威胁的人的冷漠。如果你知道今天的碳排放让遥远的地方的人们流离失所,失去家园,因为空气污染而死去的民众,如果一个人在消耗自然资源的时候怀着感恩之心,就不会肆意浪费和破坏环境,也就不会有无雪的暖冬,积雪融水的瀑布的格陵兰岛,无家可归的土地被淹没的岛屿人民,leo不是只在奥斯卡奖如此呼吁,他在诸多媒体都是如此呼吁,反而很少谈论他的电影,他说他要用名利场给他的便利多做些更有意义的事情,这样大家就会关注这些问题,即使只是一点点的贡献也好。详见rolling stone的采访。
第三句,不会把这个奖项当成理所当然,意思是这个奖项的获得感谢学院的肯定,感谢所有人的支持,要知道艺术科学学院的人评委好几千号人呢,不感谢大伙的垂青能行么,而不是傲慢的觉得自己演的好学院就应该给,意味着他会怀着感恩之心继续好好拍电影,这是一种鼓励,而不是谁的亏欠,就像自然并不亏欠人类那样。
I thank you all for this amazing award tonight. Let us not take this planet for granted. I do not take tonight for granted. Thank you so very much.
我为今晚得到的这个大奖感谢所有人。我们不要把地球给予我们的一切看作天经地义,就如我不会把今晚的荣誉看作理所当然。非常感谢!!
谁的成功会理所当然?所有的努力尽在这潇潇洒洒的几个字中。
环保
感恩的心,阿门!
标签:莱昂纳多,感言,三句